La survie sans progression (PFS) désigne les chances de rester sans progression de la maladie pour un groupe d’individus souffrant d’un cancer après un traitement particulier. Il s’agit du pourcentage d’individus dans le groupe dont la maladie est susceptible de rester stable (et de ne pas montrer de signes de progression) après une durée déterminée. Le taux de survie sans progression est une indication de l’efficacité d’un traitement particulier.
La survie sans progression est souvent calculée pour le traitement de maladies à croissance lente et difficiles à guérir, comme les lymphomes de bas grade. Ce terme est également utilisé lorsque des traitements de sauvetage sont proposés dans des situations où l’intention n’est pas de guérir mais de contrôler la maladie.
Dans le cas de cette statistique, la survie ne signifie pas simplement que les sujets étaient encore en vie. Cela signifie qu’ils étaient en vie et que leur maladie ou leur état était stable et n’évoluait pas. Elle ne donne pas le taux de survie global ou la durée de vie réelle du groupe après le traitement.
Exemples d’utilisation des statistiques de survie sans progression
Veuillez noter que l’exemple n’est pas une statistique actuelle réelle.
- La survie sans maladie d’un an pour le lymphome de Hodgkin au stade IV est de 30% lorsqu’il est traité avec une nouvelle combinaison de médicaments.
Cela signifie qu’après que ce traitement particulier ait été proposé, environ 30% des personnes traitées avec cette nouvelle combinaison auront une maladie stable sans progression à 1 an.
Utilisation des statistiques de survie sans progression dans la recherche médicale
Vous pouvez voir le terme utilisé dans les statistiques rapportées dans un document de recherche comparant deux traitements différents. Lorsque les traitements sont destinés à stopper la progression d’une maladie plutôt qu’à en éliminer les symptômes ou à la guérir, le taux de survie sans progression peut être la principale mesure permettant de montrer quel est le meilleur traitement.
Un pourcentage plus élevé de survie sans progression montre qu’un plus grand nombre de participants à l’étude étaient stables dans leur état à la fin de la période indiquée. Un pourcentage de 90 % est supérieur à 30 %.
Une plus longue période de survie sans progression montre une plus longue période de stabilité. Les études peuvent se poursuivre pendant plusieurs années et montrer le taux de survie sans progression à 1 an, 2 ans, etc.
Différents taux de survie sans progression peuvent être donnés pour différentes populations, telles que les hommes, les femmes, les enfants, les personnes âgées, les groupes ethniques et les groupes souffrant d’affections comorbides (comme le diabète avec lymphome).
Ce qu’il ne vous dit pas
Le fait qu’il ne progresse pas ne signifie pas que le cancer a été guéri ou qu’il ne produit plus de symptômes. Cela signifie qu’il ne progresse plus. Le nombre n’est qu’une statistique pour la période indiquée et ne prédit pas nécessairement ce qui se passera dans le futur.
Les statistiques de survie ne peuvent pas prédire la survie individuelle, elles sont seulement un indicateur qu’un traitement est plus ou moins efficace que d’autres traitements en moyenne. Votre maladie peut rester sans progression pendant une période plus ou moins longue que la moyenne constatée dans diverses études. Discutez de votre situation individuelle avec votre équipe soignante. Ils évalueront de nombreux facteurs pour décider du meilleur traitement pour votre cas particulier. Vous pouvez leur demander pourquoi ils ont choisi une option plutôt qu’une autre dans votre cas.
Sources des articles (certains en anglais)
- NCI Dictionary of Cancer Terms, Institut national du cancer.